ensayos/artículos/entrevistas

 

PROBLEMAS CULTURALES Y ECONOMÍA POLÍTICA:

de las condiciones de la crítica a la necesidad de las purgas, por Claudio Iglesias y Damián Selci.

 

SLOTERDIJK

Arenas de la filosofía, por Margarita Martínez.

 

CARRERA

Experiencia y escritura: Sobre la poesía 
de Arturo Carrera, por Nancy Fernández.

 

LONDRES

Londres y la velocidad, por Jorge Omar Viera.

 

DOSSIER

Infrarrealismo

Manifiestos

Déjenlo todo, nuevamente, por Roberto Bolaño.

Manifiesto Infrarrealista, por Mario Santiago Papasquiaro.

Por un arte de vitalidad sin límites,
por José Vicente Anaya.

 

Sobre el infrarrealismo

Como veo doy, una mirada interna del 
Movimiento Infrarrealista, por Ramón Méndez Estrada.

Entre el escepticismo lúdico o la ironía creativa, 
por Rubén Medina.

El Movimiento Infrarrealista y los agujeros negros de la vida, por Cuauhtémoc Méndez.

Sobre el Infrarrealismo, por Juan Esteban Harrington.

 

Los infrarrealistas

primera oleada -selección-

La nueva poesía latinoamericana 
(ensayo - 1976), por Roberto Bolaño.
Diez poemas y once poetas infrarrealistas 
Compilador: Cuauhtémoc Méndez Estrada.

Tres poemas, por José Peguero.

Una muchacha... (poema), por Guadalupe Ochoa.

Todas las mañanas podíamos besarnos y por eso tener en fe en la tierra (poemas), por Mara Larrosa.

Poemas, por Vera Larrosa.

 

segunda oleada -selección-

Ilhuicac Mamalhuazocan y otros tres
(poemas), por Pedro Damián.
Poemas, por Josefina Mejia.

Poemas, por Eduardo Guzmán.

Poemas, por Oscar Altamirano.

 

infrarrealismo - créditos

Este dossier es una parte del material publicado en la audiorevista Nomedites 8, 
México, 2007. 
Selección original de textos y reunión de materiales: Rebeca López y Raúl Silva.
Agradecemos especialmente a Raúl Silva, por permitirnos su publicación 
en el interpretador.

 

libros

(Esta sección se actualizará en forma continua,
independientemente de la periodicidad que tenga la revista)

http://elinterpretador-libros.blogspot.com/

ÍNDICE (acumulativo)

Antología del decadentismo. Perversión, neurastenia 
 y anarquía en Francia (1880-1900)  
Selección, traducción y estudio preliminar: Claudio Iglesias.


poesía

Douglas Diegues - Rocío (selección)

Rodolfo Edwards - Oda sacada (fragmento)

Inés de Mendonça - La canción de Ana

Sol Prieto - Poemas

Adrián Lauría - Poemas

Carlos Gradin - "Cae la tarde y" (spam)

 

narrativa

Leonardo Oyola - Frentokis

Juan Leotta - Tu nombre al cielo

Jorge Omar Viera - Proyecto Paraíso

Violeta Gorodischer - Sí, soy

Martín Llambí - Uno a Uno (Capítulo 2)

Yamila Bêgné - Ikebana Chacarita

Claudia Feld - El asado de Mabel

Fernanda García Lao - La perfecta otra cosa (Capítulo 1)

Emilio Bertero - Garrido

 

aguafuertes

Jimena Repetto - Un irreverente bazar

Celia Dosio - Esperando a Pipi

Marina Kogan - Camamú

Inés de Mendonça - Praia do Sono

 

SEGUNDA SERIE DE RELATOS 
DE LA SAGA VILLA CELINA 

El campito - 2

"Riachuelito", por Juan Diego Incardona.
 
 
 
Dirección y diseño: Juan Diego Incardona
Consejo editorial: Inés de Mendonça, Camila Flynn, Marina Kogan, Juan Pablo Lafosse, Juan Leotta, Juan Pablo Liefeld
Control de calidad: Sebastián Hernaiz